Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Решил наконец эту проблему. Из контроллера пришлось поудалять все известные точки. Затем завести в контроллер их заново, только после этого все заработало!
Обновил несколько точек до последней версии 3.9.42.9152. После этого перестали подключаться клиенты по Wi-Fi, все повисли на одной точке со старой прошивкой 3.4.10. Пробовал перезагружать и контроллер и точки не в какую не удается запустить в работу точки с новой прошивкой.