Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Вопрос насчёт DHCP-relay. ER-8 отказывается передавать ip address с DHCP сервера. Может какие-то не те настройки ставлю, ставлю то что написано на странице у производителя https://help.ui.com/hc/en-us/articles/204962294-EdgeRouter-DHCP-Relay